martes, 20 de octubre de 2015
lunes, 5 de octubre de 2015
sábado, 3 de octubre de 2015
Mis noches sin ti
Interprete. Nino Bravo
Guarania, letra de María Teresa Márquez
Sufro al pensar que el destino logró separarnos
guardo tan bellos recuerdos que no olvidaré
sueños que juntas forjaron tu alma y la mía
en las horas de dicha infinita
que añoro en mi canto y no han de volver.
Hoy que en mi vida tan solo quedó tu recuerdo
siento en mis labios tus besos dulce yvapurû
tu cabellera sedosa acaricio en mis sueños
y me estrechan tus brazos amantes
al arrullo suave de tu kunu’û.
Mi corazón en tinieblas te busca con ansias
rezo tu nombre pidiendo que vuelvas a mí
porque sin ti ya ni el sol ilumina mis días
y al llegar la aurora me encuentra llorando
mis noches sin ti.
sábado, 12 de septiembre de 2015
viernes, 11 de septiembre de 2015
What a wonderful world
Que mundo maravilloso
Yo veo árboles verdes, rosas rojas también
Las veo florecer para mi y para ti
Y pienso para mi mismo, Qué mundo maravilloso
Veo cielos azules y nubes blancas
El brillo de un día bendito, la oscuridad de la noche sagrada
Y pienso para mi mismo, Qué mundo maravilloso
Los colores del arco iris, tan lindos en el cielo
También están en las caras de la gente que pasa
Veo amigos estrechando sus manos, diciendo "Cómo te va?"
Realmente ellos dicen Yo te quiero
Escucho bebés llorar, los veo crecer
Ellos aprenderán mucho mas de lo que yo jamás sabré
Y pienso para mi mismo, Qué mundo maravilloso
Si pienso para mi mismo, Qué mundo maravilloso
Las veo florecer para mi y para ti
Y pienso para mi mismo, Qué mundo maravilloso
Veo cielos azules y nubes blancas
El brillo de un día bendito, la oscuridad de la noche sagrada
Y pienso para mi mismo, Qué mundo maravilloso
Los colores del arco iris, tan lindos en el cielo
También están en las caras de la gente que pasa
Veo amigos estrechando sus manos, diciendo "Cómo te va?"
Realmente ellos dicen Yo te quiero
Escucho bebés llorar, los veo crecer
Ellos aprenderán mucho mas de lo que yo jamás sabré
Y pienso para mi mismo, Qué mundo maravilloso
Si pienso para mi mismo, Qué mundo maravilloso
jueves, 10 de septiembre de 2015
miércoles, 9 de septiembre de 2015
Is this love
Bob Marley - Is this love - ¿Es esto amor? - 1978
Quiero amarte y tratarte bien,
quiero amarte cada día y cada noche,
Estaremos juntos
con un techo justo encima de nuestras cabezas.
quiero amarte cada día y cada noche,
Estaremos juntos
con un techo justo encima de nuestras cabezas.
Compartiremos el refugio de mi cama (single=individual),
compartiremos la misma habitación, ¡sí!
Jah nos proporcionará el pan (Ver:Jah).
¿Es esto amor, es esto amor, es esto amor?
¿Es amor lo que estoy sintiendo?
¿Es esto amor, es esto amor, es esto amor?
¿Es amor lo que estoy sintiendo?
Quiero saberlo, quiero saberlo, quiero saberlo ahora
Tengo que saberlo, tengo que saberlo,
tengo que saberlo ya
compartiremos la misma habitación, ¡sí!
Jah nos proporcionará el pan (Ver:Jah).
¿Es esto amor, es esto amor, es esto amor?
¿Es amor lo que estoy sintiendo?
¿Es esto amor, es esto amor, es esto amor?
¿Es amor lo que estoy sintiendo?
Quiero saberlo, quiero saberlo, quiero saberlo ahora
Tengo que saberlo, tengo que saberlo,
tengo que saberlo ya
Yo, yo estoy dispuesto y soy capaz,
así que pongo mis cartas sobre tu mesa.
Quiero amarte, quiero amarte y tratarte,
amarte y tratarte bien.
Quiero amarte cada día y cada noche.
Estaremos juntos, sí¡
con un techo justo encima de nuestras cabezas.
Compartiremos el refugio, sí, oh ¡ahora!,
de mi cama.
Compartiremos la misma habitación, sí,
Jah nos proporcionará el pan.
así que pongo mis cartas sobre tu mesa.
Quiero amarte, quiero amarte y tratarte,
amarte y tratarte bien.
Quiero amarte cada día y cada noche.
Estaremos juntos, sí¡
con un techo justo encima de nuestras cabezas.
Compartiremos el refugio, sí, oh ¡ahora!,
de mi cama.
Compartiremos la misma habitación, sí,
Jah nos proporcionará el pan.
¿Es esto amor? ¿Es esto amor? ¿Es esto amor?
¿Es amor lo que estoy sintiendo?
¿Es esto amor? ¿Es esto amor? ¿Es esto amor?
¿Es amor lo que estoy sintiendo?
woah! oh sí, lo sé, sí, lo sé, sí, ahora lo sé,
sí, lo sé, sí, lo sé, sí, ahora lo sé.
¿Es amor lo que estoy sintiendo?
¿Es esto amor? ¿Es esto amor? ¿Es esto amor?
¿Es amor lo que estoy sintiendo?
woah! oh sí, lo sé, sí, lo sé, sí, ahora lo sé,
sí, lo sé, sí, lo sé, sí, ahora lo sé.
Yo, yo estoy dispuesto y soy capaz,
así que pongo mis cartas sobre tu mesa.
Quiero amarte, quiero amarte y tratarte,
amarte y tratarte bien.
Quiero amarte cada día y cada noche.
Estaremos juntos,
con un techo justo encima de nuestras cabezas
Compartiremos el refugio de mi cama,
compartiremos la misma habitación, sí,
Jah nos proporcionará el pan.
Compartiremos el refugio de mi cama.
así que pongo mis cartas sobre tu mesa.
Quiero amarte, quiero amarte y tratarte,
amarte y tratarte bien.
Quiero amarte cada día y cada noche.
Estaremos juntos,
con un techo justo encima de nuestras cabezas
Compartiremos el refugio de mi cama,
compartiremos la misma habitación, sí,
Jah nos proporcionará el pan.
Compartiremos el refugio de mi cama.
Right Here Waiting
Richard Marx - Right here waiting - Justo aquí esperándote
Los océanos se apartan un día tras otro,
y yo lentamente me vuelvo loco.
Oigo tu voz en la línea (del teléfono)
pero eso no hace que el dolor se detenga.
y yo lentamente me vuelvo loco.
Oigo tu voz en la línea (del teléfono)
pero eso no hace que el dolor se detenga.
Si casi nunca te veo (next to never=next to nothing)
cómo podemos decir: para siempre.
cómo podemos decir: para siempre.
A donde quiera que vayas,
cualquier cosa que hagas
estaré justo aquí esperándote.
Todo lo que sea necesario,
o de cualquier forma en que mi corazón se rompa,
estaré justo aquí esperándote.
cualquier cosa que hagas
estaré justo aquí esperándote.
Todo lo que sea necesario,
o de cualquier forma en que mi corazón se rompa,
estaré justo aquí esperándote.
Lo di por hecho durante todo el tiempo (take for granted)
pero pensé que de alguna manera duraría.
Oigo la risa, pruebo (saboreo) las lágrimas,
pero ahora no puedo acercarme a ti.
pero pensé que de alguna manera duraría.
Oigo la risa, pruebo (saboreo) las lágrimas,
pero ahora no puedo acercarme a ti.
Oh,¿no puedes verlo cariño?
me estás volviendo loco.
me estás volviendo loco.
A donde quiera que vayas,
cualquier cosa que hagas
estaré justo aquí esperándote.
Todo lo que sea necesario,
o de cualquier forma en que mi corazón se rompa,
estaré justo aquí esperándote.
cualquier cosa que hagas
estaré justo aquí esperándote.
Todo lo que sea necesario,
o de cualquier forma en que mi corazón se rompa,
estaré justo aquí esperándote.
Me pregunto cómo podríamos sobrevivir
a este romance.
Pero al final, si estoy contigo,
aprovecharé la oportunidad.
a este romance.
Pero al final, si estoy contigo,
aprovecharé la oportunidad.
Oh,¿no puedes verlo cariño?
me estás volviendo loco.
me estás volviendo loco.
A donde quiera que vayas,
cualquier cosa que hagas
estaré justo aquí esperándote.
Todo lo que sea necesario,
o de cualquier forma en que mi corazón se rompa,
estaré justo aquí esperándote.
cualquier cosa que hagas
estaré justo aquí esperándote.
Todo lo que sea necesario,
o de cualquier forma en que mi corazón se rompa,
estaré justo aquí esperándote.
Esperándote.
Blowin in The Wind
Bob Dylan - Blowing in the wind - Flotando en el viento - 1962
Cuántos caminos debe recorrer un hombre,
antes de que le llames "hombre"
Cuántos mares debe surcar una blanca paloma,
antes de dormir en la arena.
Cuántas veces deben volar las balas de cañón,
antes de ser prohibidas para siempre.
antes de que le llames "hombre"
Cuántos mares debe surcar una blanca paloma,
antes de dormir en la arena.
Cuántas veces deben volar las balas de cañón,
antes de ser prohibidas para siempre.
La respuesta, amigo mío, está flotando (silbando) en el viento,
la respuesta está flotando en el viento.
la respuesta está flotando en el viento.
Cuántos años puede existir una montaña,
antes de que sea lavada (arrasada) por el mar.
Cuántos años pueden vivir algunos,
antes de que se les permita ser libres.
Cuántas veces puede un hombre girar la cabeza,
y fingir que simplemente no lo ha visto.
antes de que sea lavada (arrasada) por el mar.
Cuántos años pueden vivir algunos,
antes de que se les permita ser libres.
Cuántas veces puede un hombre girar la cabeza,
y fingir que simplemente no lo ha visto.
La respuesta, amigo mío, está flotando en el viento.
La respuesta está flotando en el viento.
La respuesta está flotando en el viento.
Cuántas veces debe un hombre levantar la vista,
antes de poder ver el cielo.
Cuántas orejas debe tener un hombre,
antes de poder oír a la gente llorar.
Cuántas muertes serán necesarias,
antes de que él se de cuenta,
de que ha muerto demasiada gente.
antes de poder ver el cielo.
Cuántas orejas debe tener un hombre,
antes de poder oír a la gente llorar.
Cuántas muertes serán necesarias,
antes de que él se de cuenta,
de que ha muerto demasiada gente.
La respuesta, amigo mío, está flotando en el viento.
La respuesta está flotando en el viento.
La respuesta está flotando en el viento.
lunes, 7 de septiembre de 2015
domingo, 6 de septiembre de 2015
sábado, 5 de septiembre de 2015
viernes, 4 de septiembre de 2015
jueves, 3 de septiembre de 2015
miércoles, 2 de septiembre de 2015
martes, 1 de septiembre de 2015
sábado, 29 de agosto de 2015
viernes, 28 de agosto de 2015
Morning has broken
1976
La mañana ha roto, como la primera mañana
El mirlo ha hablado, como el primer pájaro
Alabe por el cantar, alabe por la mañana
Alabe por el fresco renacer del mundo
Dulcemente la nueva lluvia de otoño, iluminada por el sol del cielo
Como la primera caída del rocío, en el primer césped,
Alabe por la dulzura del jardín húmedo
El renacer es completo por donde pasan sus pies
Lo mío es la luz del sol, lo mío es la mañana
Nacido de una luz, vieron la obra del eden
Alabe con júbilo, alabe todas las mañanas
La recreación de Dios del nuevo día
jueves, 27 de agosto de 2015
I will survive
«I Will Survive» —en español: «Sobreviviré»— es una canción disco originalmente interpretada por la cantante estadounidenseGloria Gaynor, lanzada en 1978. Fue escrita por Freddie Perren y Dino Fekaris.
La letra de esta canción describe en primera persona cómo alguien encuentra fuerza personal mientras se recupera de una separación. Ha sido muy utilizada como himno de la liberación femenina e himno gay.
Es una canción que, como Gloria Gaynor, es un símbolo de la música disco, llegando como Nº1 al Billboard Hot 100.1
La canción también fue grabada en español por la misma Gloria Gaynor, siendo la pionera en grabar una de sus canciones en la lengua castellana, lo que luego motivó al grupo ABBA para grabar temas suyos en español.
Recibió un Grammy por la mejor grabación en el año 1980, el único año en el cual se entregaron premios Grammy a la música disco. (Wikipedia)
Al principio tenía miedo,
estaba petrificada.
Seguía pensando que nunca podría vivir
sin ti a mi lado.
Pero entonces, pasé muchas noches
pensando cómo me hiciste daño.
estaba petrificada.
Seguía pensando que nunca podría vivir
sin ti a mi lado.
Pero entonces, pasé muchas noches
pensando cómo me hiciste daño.
Y me volví más fuerte,
y aprendí a arreglármelas,
y ahora, tú vuelves del espacio sideral,
simplemente entré aquí y te encontré
con esa mirada triste sobre tu rostro.
Debería de haber cambiado esa estúpida cerradura,
debería de haberte hecho dejar tu llave,
si por un segundo hubiese sabido,
que ibas a volver a molestar (bother: fastidiar, incordiar)
y aprendí a arreglármelas,
y ahora, tú vuelves del espacio sideral,
simplemente entré aquí y te encontré
con esa mirada triste sobre tu rostro.
Debería de haber cambiado esa estúpida cerradura,
debería de haberte hecho dejar tu llave,
si por un segundo hubiese sabido,
que ibas a volver a molestar (bother: fastidiar, incordiar)
Vete, ahora vete, sal por la puerta,
simplemente date la vuelta,
porque ya no eres bienvenido.
¿No eras tú
el que intentó hacerme daño con un adiós?
¿Pensaste que me derrumbaría?
¿Pensaste que me metería en la cama y moriría?
simplemente date la vuelta,
porque ya no eres bienvenido.
¿No eras tú
el que intentó hacerme daño con un adiós?
¿Pensaste que me derrumbaría?
¿Pensaste que me metería en la cama y moriría?
Oh no, no yo,
yo sobreviviré,
oh, mientras sepa como amar,
sé que seguiré con vida.
Tengo toda mi vida por vivir,
y tengo todo mi amor por dar,
y yo, sobreviviré, sobreviviré.
yo sobreviviré,
oh, mientras sepa como amar,
sé que seguiré con vida.
Tengo toda mi vida por vivir,
y tengo todo mi amor por dar,
y yo, sobreviviré, sobreviviré.
Hizo falta toda la fuerza que tenía para no hacerme trizas,
seguí intentando arreglar las piezas de mi corazón roto,
y pasé, oh, tantas noches,
sintiendo lástima por mí misma.
Solía llorar, pero ahora, mantengo la cabeza bien alta.
seguí intentando arreglar las piezas de mi corazón roto,
y pasé, oh, tantas noches,
sintiendo lástima por mí misma.
Solía llorar, pero ahora, mantengo la cabeza bien alta.
Y ya me ves, soy alguien nuevo,
no soy esa personita encadenada,
todavía enamorada de ti.
Y tú te sentiste como una simple gota en el océano (drop in)
y espera de mí solo que sea libre.
Ahora, estoy guardando todo mi cariño,
para alguien que me quiera.
no soy esa personita encadenada,
todavía enamorada de ti.
Y tú te sentiste como una simple gota en el océano (drop in)
y espera de mí solo que sea libre.
Ahora, estoy guardando todo mi cariño,
para alguien que me quiera.
Vete, ahora vete, sal por la puerta,
simplemente date la vuelta,
porque ya no eres bienvenido.
¿No eras tú
el que intentó hacerme daño con un adiós?
¿Pensaste que me derrumbaría?
¿Pensaste que me metería en la cama y moriría?
simplemente date la vuelta,
porque ya no eres bienvenido.
¿No eras tú
el que intentó hacerme daño con un adiós?
¿Pensaste que me derrumbaría?
¿Pensaste que me metería en la cama y moriría?
Oh no, no yo,
yo sobreviviré,
oh, mientras sepa como amar,
sé que seguiré con vida.
Tengo toda mi vida por vivir,
y tengo todo mi amor por dar,
y yo, sobreviviré, sobreviviré.
yo sobreviviré,
oh, mientras sepa como amar,
sé que seguiré con vida.
Tengo toda mi vida por vivir,
y tengo todo mi amor por dar,
y yo, sobreviviré, sobreviviré.
Vete, ahora vete, sal por la puerta,
simplemente date la vuelta,
porque ya no eres bienvenido.
¿No eras tú
el que intentó hacerme daño con un adiós?
¿Pensaste que me derrumbaría?
¿Pensaste que me metería en la cama y moriría?
simplemente date la vuelta,
porque ya no eres bienvenido.
¿No eras tú
el que intentó hacerme daño con un adiós?
¿Pensaste que me derrumbaría?
¿Pensaste que me metería en la cama y moriría?
Oh no, no yo,
yo sobreviviré,
oh, mientras sepa como amar,
sé que seguiré con vida.
Tengo toda mi vida por vivir,
y tengo todo mi amor por dar,
y yo, sobreviviré, sobreviviré.
yo sobreviviré,
oh, mientras sepa como amar,
sé que seguiré con vida.
Tengo toda mi vida por vivir,
y tengo todo mi amor por dar,
y yo, sobreviviré, sobreviviré.
Hizo falta toda la fuerza que tenía para no hacerme trizas,
seguí intentando arreglar las piezas de mi corazón roto,
y pasé, oh, tantas noches,
sintiendo lástima por mí misma.
Solía llorar, pero ahora, mantengo la cabeza bien alta.
seguí intentando arreglar las piezas de mi corazón roto,
y pasé, oh, tantas noches,
sintiendo lástima por mí misma.
Solía llorar, pero ahora, mantengo la cabeza bien alta.
Y ya me ves, soy alguien nuevo,
no soy esa personita encadenada,
todavía enamorada de ti.
Y tú te sentiste como una simple gota en el océano,
y espera de mí solo que sea libre.
Ahora, estoy guardando todo mi cariño,
para alguien que me quiera.
no soy esa personita encadenada,
todavía enamorada de ti.
Y tú te sentiste como una simple gota en el océano,
y espera de mí solo que sea libre.
Ahora, estoy guardando todo mi cariño,
para alguien que me quiera.
Vete, ahora vete, sal por la puerta,
simplemente date la vuelta,
porque ya no eres bienvenido.
¿No eras tú
el que intentó hacerme daño con un adiós?
¿Pensaste que me derrumbaría?
¿Pensaste que me metería en la cama y moriría?
simplemente date la vuelta,
porque ya no eres bienvenido.
¿No eras tú
el que intentó hacerme daño con un adiós?
¿Pensaste que me derrumbaría?
¿Pensaste que me metería en la cama y moriría?
Oh no, no yo,
yo sobreviviré,
oh, mientras sepa como amar,
sé que seguiré con vida.
Tengo toda mi vida por vivir,
y tengo todo mi amor por dar,
y yo, sobreviviré, sobreviviré.
yo sobreviviré,
oh, mientras sepa como amar,
sé que seguiré con vida.
Tengo toda mi vida por vivir,
y tengo todo mi amor por dar,
y yo, sobreviviré, sobreviviré.
Gloria Gaynor - Sobreviviré
Stairway to heaven
Led Zeppelin- Stairway to Heaven
"Stairway to Heaven" (Escalera al cielo) es una canción del grupo de hard rock británico Led Zeppelin, compuesta por el guitarrista Jimmy Page y el cantante Robert Plant e incluida en el cuarto trabajo de estudio de la banda, Led Zeppelin IV. Está considerada por muchos como uno de los puntos culminantes de la historia del rock. Es una de las canciones más solicitadas en las emisoras de radio de los EE. UU.,1 aunque no se ha publicado nunca en sencillo. El enorme éxito de la canción y la negativa de la banda a editar esta canción en sencillo ha podido contribuir a que Led Zeppelin IV sea uno de los álbumes más vendidos de la historia.1 No está enteramente claro si el título de la canción está inspirado en el título de una película. En las famosas revistas Guitar World y Rolling Stone, el solo de guitarra en La menor creado por Jimmy Page para esta canción fue elegido como el mejor de la historia, también la marca de instrumentos Gibson colocó este como el mejor en su lista de "Los Mejores 50 solos de la historia".2 Según el sitio agregador de listas Acclaimed Music, es la 22.ª canción más aclamada por los críticos de todos los tiempos.3
martes, 25 de agosto de 2015
lunes, 24 de agosto de 2015
La bella María de mi amor
Beautiful Maria of my Soul (Bella María de mi alma) es el tema principal de la película de 1992 Los reyes del mambo (The Mambo Kings),1 compuesta por Arne Glimcher y Robert Kraft. En el film, la canción tiene un gran protagonismo, siendo compuesta por el personaje que interpreta Antonio Banderas al gran amor que deja en Cuba, María Riveiro (Talisa Soto).
Nerendape ayu (Vengo junto a ti)
José Asunción Flores (1904 – 1972) – creador de la guarania
Orquesta y coro de la Radio y TV soviética – 1969
Cantada en rusodomingo, 23 de agosto de 2015
sábado, 22 de agosto de 2015
Recuerdos de Ypacarai
Intérprete: Caetano Veloso
Cuenta Demetrio Ortiz que el año de 1948 estando en Argentina comenzó a recordar a un viejo amor y con su guitarra dio las notas de lo que a futuro seria Recuerdos de Ypacaraí. Dos años después, aún estando en Argentina, Zulema De Mirkin le escribiría la letra. Desde este momento trascurrieron dos años hasta que la canción fue interpretada por primera vez en 19522
En 1971 se realiza la primera edición del Festival del lago de Ypacaraí donde le rindieron honores a Demetrio Ortiz por la composición que popularizó el nombre de la ciudad y del lago por el cual sintió gran afecto, a tal punto de sentirse hijo adoptivo de dicha población1 y donde reposan sus restos mortales.
La palabra "kuñatai" en el texto de la canción es de origen guaraní y significa señorita.
La Bohème
La Bohème es una canción escrita por Jacques Plante y el artista armenio-francés Charles Aznavour. Fue grabada por primera vez por Aznavour en 1966. Es la canción firma de Aznavour , así como uno de las canciones en más populares en francés y una canción básica de la lengua francesa . También está grabada en versiones en italiano, español, Inglés, y en alemán, así como una rara grabación en portugués.
Muchacha ojos de papel
Con Luis Alberto Spinetta
Fue estrenada en vivo el domingo 22 de junio de 1969 en el Teatro Coliseo de Buenos Aires.
viernes, 21 de agosto de 2015
jueves, 20 de agosto de 2015
Algo contigo
Autor: Chico Novarro
¿Hace falta que te diga que me muero por
tener algo contigo?. ¿Es que no te has dado
cuenta de lo mucho que me cuesta ser tu amigo?.
Ya no puedo acercarme a tu boca, sin deseartela
de una manera loca. Necesito controlar tu vida,
saber quién te besa y quién te
abriga.
¿Hace falta que te diga que me muero por
tener algo contigo?. ¿Es que no te has dado
cuenta de lo mucho que me cuesta ser tu amigo?
Ya me quedan muy pocos caminos, aunque pueda
parecerte un desatino, no quisiera yo morirme sin
tener algo contigo.
Ya no puedo continuar espiando día y noche
tu llegar adivinando, ya no sé con
qué inocente excusa pasar por tu casa...
Ya me quedan muy pocos caminos, aunque pueda
parecerte un desatino, no quisiera yo morirme sin
tener algo contigo.
Sin tener algo contigo. Sin tener, algo...
contigo.
miércoles, 19 de agosto de 2015
lunes, 17 de agosto de 2015
Suscribirse a:
Entradas (Atom)